logo Blog50.com
Blog 50 est un service gratuit offert par Notre Temps

15/06/2009

LES TRABOULES LYONNAISE

 

Samedi dernier Heraime était invité avec l’association ..Mémoire vivante de Chalain d’Uzore …a découvrir les traboules Lyonnaises .Nous étions donc au pays de RENEE .Un article pris sur Google vous expliquera mieux que je ne saurais le faire ce qu’est une traboule .

 

 

Qu'est ce qu' une traboule? 

Ce mot est uniquement lyonnais. Le premier qui l'utilise fut Nizier du Puitspelu, dans un journal, publié en 1894. En fait il ne cita que le verbe trabouler. Pour lui ce mot ne s'employait que dans l'expression "une allée qui traboule, une allée qui traverse". Le verbe trabouler vient de "tra" (trans.) et de "bouler" (rouler). Avant on pouvait "trabouler" de la place Comédie jusqu'à la rue Belle-Cordière.

Amable Autin, archéologue historien lyonnais, affirmait que le mot traboule viendrait de "trans-ambulare", "trans." (à travers) "ambulare" (parcourir) donc passer à travers. Il évoque tout à la fois un trajet raccourci et une idée de débrouillardise dans la connaissance des lieux.

En résumé une traboule est une voie réservé aux piétons, souvent étroite, débutant par un couloir d'entrée et traversant un ou plusieurs bâtiments pour relier une rue à une autre. Alors qu'un passage urbain est une rue également piétonne, couverte ou non mais situé entre les immeubles (ce peut être une galerie ou une ruelle)……..

Voici des photos de ces couloirs ou souvent au milieu se trouve une cour ce qui permet aux immeubles d’avoir un certain éclairage.

BILD1133.JPG

Et il y a de superbes cours intérieures.

BILD1150.JPG
BILD1146.JPG
BILD1139.JPG
BILD1102.JPG
BILD1144.JPG
BILD1152.JPG
BILD1141.JPG

Je continuerai la visite par quelques photos de Fourviere et du point de vues magnifiques que l’on a sur la ville de Lyon.

Nous étions bien à Lyon en voici la preuve .Même pas peur pour prendre la photo au travers des grilles en fer forgé .

BILD1105.JPG

Ne pas confondre aussi avec les trois boules ,celles du jeu de boules en doublette appelé la LYONNAISE.

 

 

 

13:26 Publié dans QUESTIONS | Lien permanent | Commentaires (11)

Commentaires

Coucou !

Belle balade dans Lyon et jolies photos même dans le désordre .

Bonne journée bizoux Françoise !

Écrit par : françoise la comtoise | 15/06/2009

Je vais souvent à lyon et j'aime ces passages tres particuliers Il nous manque la belle vue sur lyon depuis notre dame de fourvière bonne journée

Écrit par : fleurbleu | 15/06/2009

Bon anniversaire à Marie-Jo avec un jour de retard, (elle me pardonnera) vous avez bien du avoir chaud aussi à Lyon, nous on a eu super chaud aux St Georges de France, bises a+

Écrit par : nanou | 15/06/2009

des traboules... c'est noté
tes photos sont superbes
mais ta bannière! mets -y des truites, des champignons... !
bonne soirée

Écrit par : henri | 15/06/2009

Bonjour René

J'ai bien aimé ton reportage sur ton escapade lyonnaise. Les humoristes ont choisi de noyer leur chagrin dans le puits avant de franchir leur porte pour le noyer une deuxième fois dans l'alcool.

Par contre, sur la cinquième photo, si Flo voit que sa chatte a été mise dehors sur le rebord de cette fenêtre par des gens sans coeurs, tu vas devoir lui donner l'adresse de cete cour. A moins que ce ne soit un coup des humoristes ?

Amitiés des grillons et la bise à Marie Jo.

Écrit par : Christian | 16/06/2009

Je vois qu'Henri est à cheval sur les principes ,bon je vais voir a mettre ma première cueillette de champignons de ce matin,faut d'abord que je les trie et que je fasse la photo.

Écrit par : heraime | 16/06/2009

J'aime beaucoup tes photos encore plus belles que la réalité...il y a une dizaine d'années, j'ai passé 8 jours de vacances à Lyon et j'ai vraiment apprécié cette ville.Trabouler, c'est super.
Ma fille qui y a vécu 5 ans regrette beaucoup cette ville.Bises

Écrit par : Allier-née | 16/06/2009

les traboules et la Résistance,
j'ai souvenir de caches et cachettes, et de cache cache avec l'ennemi, souvenirs de lectures,
j'ai retrouvé quelques similitudes architecturales dans le vieux Prague,

l'Asso organise de bien belles balades pour ces vieux,
tu as bien fait d'en profiter (et marie jo aussi... )

baisers palois,

Fanfan

Écrit par : framboisine | 16/06/2009

Je n'aimerais pas me promener seule la nuit dans ces traboules .Mais avec un groupe c'est une belle promenade .Quelle grande et belle ville Lyon , dommage que vous n'ayez pas vue Renée . ...

Bravo pour les girolles , il risque d'y avoir des cèpes ensuite .je l'espère pour toi .
Bonne soirée et bises à tous les deux
... huguette .

Écrit par : macary huguette | 17/06/2009

Bien ta visite des traboules, je suppose avec une guide car beaucoup de traboules sont fermées, la guide a les codes pour visiter, belles phootos.Renée

Écrit par : Renée | 19/06/2009

J'ai traboulé avec plaisir. On te suivrait au bout du monde ..... Bises de miche

Écrit par : miche | 26/06/2009

Les commentaires sont fermés.

 
Accueil Blog50 | Créez gratuitement votre blog | Avec notretemps.com | Toute l'info retraite | Internet facile | Vos droits | Votre argent | Loisirs | Famille Maison | Cuisine | Jeux | Services | Boutique